明仁天皇(Emperor Akihito)明年退位将结束一个时代,也就是平成(Heisei)统治的时代,而在私下里,有关下一个时代的谈判已经开始。日本是一个仍在使用中国式帝王日历的国家。在世界大部分地区,这可能是2018年,但在日本,这可能是平成30年,或者明仁天皇在位30年。
虽然阳历在日本被广泛使用,但帝国时期的日期却在政府文件、报纸和商业日历上。大日历制造商Todan的总裁Kunio Kowaguchi表示:“如果你有不同的时代,你会更容易想象时间是怎样的。”他说:“例如,我们记得泡沫破裂的时候是早期的平井。”他指的是日本投机驱动型经济的崩溃。
据报道,平成时代即将结束,甚至是政府决定今年对参与1995年沙林惨案的奥姆真理教的13名成员执行死刑的一个因素。政府官员显然是想在平成时代结束之前,对邪教的攻击划上句号。所有13起死刑都是在7月份执行的。
自7世纪采用该制度以来,日本已经历了近250个时代。在过去,帝王们会把时代的名字转换成在自然灾害或危机之后重新开始的时代。但近期,一个时代已经统治了君主统治的整个长度。
到2019年5月,皇太子德仁天皇登基的前几个月,人们对这个新名字的猜测越来越多。像科口这样的日历制造商尤其渴望听到。他的公司每年生产1000万份日历,其中许多日历既包含西方日历,也包含帝国日历。他在发行前一年就开始印刷产品,所以他的2019年的作品已经来不及用新名字了,但他希望能在2020年之前做出决定。新帝国时代将是信息技术革命以来的时代,科技行业也在为转型做准备。这让人联想到2000年之前的“千年虫”,当时专家们担心技术末日的到来,担心电脑不会理解新的日期。微软日本分部发言人石井一森(Kazunori Ishii)说:“与2000年千年虫问题或平成时代的大不相同的是,它被广泛使用,信息在具备互联网能力的设备之间传递。”
“我们无法准确预测将会发生什么,”他表示,不过他补充称,重大破坏“不太可能”发生。在日本,在西方和帝国时代之间进行转换的软件需要随着新时代的到来而更新,新名称的代码和字体也需要创建。
现年84岁的天皇退位的决定,让专家们在选择新时代的名字方面有了一个罕见的先机。这项任务落在了政府而非皇宫头上,而且,就像涉及皇室的许多事情一样,这项任务也笼罩在保密之中。